Once Upon a Time in America
prev.
play.
mark.
next.

:52:00
I poklanjaš satove?
:52:03
On mi je ujak.
:52:06
- A ko je tebi dao?
- Moj ujak Nathan.

:52:09
Moj mlaði brat.
:52:11
Reci ujaku
da navrati u stanicu.

:52:14
- Mrtav je.
- Alkoholièar.

:52:16
U Kišnevu, Poljska.
:52:23
Onda njemu više ne treba.
Sat je zaplijenjen.

:52:27
- Šta to znaèi?
- Da ga je on klepio. U 6:37.

:52:32
Ne zaboravite,
držim vas na oku.

:52:35
I ja tebe držim na oku.
:52:37
Uzmi! Uzmi!
Skini lampu. Ne mogu držati.

:52:43
Max.
:52:48
Ko je ovo?
:52:52
Moj ujak.
:53:12
- Taj, sa kremom.
- Od pet centi?

:53:16
Da.
:53:18
Za onaj od dva penija
samo ti ga izdrka. To mogu i sam.

:53:24
Ne taj!
:53:25
Baš taj.
:53:28
Sigurni ste?
:53:30
Upakuj ga, ljepotice.

prev.
next.