:31:00
Zan dopbro kao i ja da bi to bilo
samoubistvo, èisto i jednostavno, za sve.
:31:06
Da, pa, recito njemu, ne meni.
Ima svoje metode.
:31:12
Pokuala sam.
:31:15
Ne eli vie da me kara.
:31:20
Misli samo na posao.
:31:26
Suzavac, taoci,
sada æe i ovo uraditi.
:31:29
Uradit æe to s tobom ili bez tebe.
:31:38
Noodles, nikad se nismo sviðali jedno drugom.
:31:45
Nekako se podnosimo zbog Maxa.
Zato se jednom ne bismo sloili...
:31:50
...i uèinili neto za njega.
:32:02
I nakon toga...
:32:05
...moemo opet biti neprijatelji.
:32:17
Zna,
da ste svi bili u zatvoru...
:32:22
...ne bi bilo poslova sa bankama.
:32:36
To sam skontao od tvoj prijatelja Maxa.
:32:40
Kako to misli?
:32:44
smije ti se. Ismijava te.
:32:49
Kae da te Eve dri za jaja.
:32:52
Svaki put kada prolazi ovuda,
usere se.
:32:56
sve bi uèinio da te drotovi pokupe
kako ne bi morao ovo uraditi.