Once Upon a Time in America

:48:02

Zabavu?

:48:07

Da, na Long Islandu.

:48:11

Sekretar Bailey.

:48:18

Poznaješ li sekretara Baileya?

:48:21

Ne.

:48:25

Ali ipak sam pozvan.

:48:35

ako se ne poznajete,
zašto si pozvan?

:48:38

Ne znam.

:48:41

Mislio sam da možda ti znaš.

:48:44

Ja?

:48:46

Zašto ja?

:48:53

Jer ga ti poznaješ.

:48:55

- Ko je?
- Ja sam, David.

:48:57

- Ne, Davide.
- Mogu li uæi?

:49:00

Ne. Samo saèekaj vani, pozvat æu te.

:49:03

Dobro, bit æu ovdje.

:49:08

- Šta hoæe Bailey od mene?
- Došao si da me to pitaš?

:49:12

- Zašto bi meni slao pozivnicu?
- Ne znam.

:49:15

Zašto bih ja trebala znati išta o
pozivnicama? Ne znam ništa.

:49:19

Šta hoæeš?
Zašto si došao? Ne znam ništa.

:49:23

Sada si loša glumica.

:49:29

Ko je sekretar Bailey?

:49:40

Sekretar Bailey je bogati biznismen.

:49:49

Došao je u ameriku kao
imigrant i zaradio mnogo novca...

:49:53

...u San Francisku i L.A.,
gdje je živio 30 godina.

:49:57

Znam sve to. Sve je u novinama.
Ima li još nešto?