1:02:01
Ve studentském orchestru.
1:02:04
To jsi ty. Tu fotku mám rád.
Podívej !
1:02:08
To je legraèní.
1:02:10
To je divné,
jak je tam voda ...
1:02:13
a promìní se v nic...
1:02:16
Ano. To je skvìlá fotka.
1:02:19
A tady je máma.
1:02:22
Tvoje babièka.
1:02:34
Zdá se mi,
1:02:35
e se vechno mezi námi
tak rychle zmìnilo
1:02:39
od Travisova pøíjezdu.
1:02:41
Co se zmìnilo ?
1:02:44
Mám strach.
1:02:47
Strach z Travise ?
1:02:54
Co se s námi stane,
jestli ztratíme Huntera.
1:03:01
Neztratíme ho.
1:03:02
Tak proè je sbliuje ?
1:03:06
Vypadá to, jakobys chtìl,
aby odeel.
1:03:12
Ví, o èem mluvím.
1:03:15
Podsouvá jim tu
roli táty a syna...
1:03:18
To není role !
1:03:21
Travis je jeho táta!
Hunter je jeho syn !
1:03:26
Vdy jsme to vìdìli.
1:03:29
Travis ví, e
je mùj bratr.
1:03:31
Já vím.
1:03:33
Tak proè øíká, e ho nutím?
1:03:35
Abychom se dál
tváøili jako
1:03:37
rodièe syna
mého bratra?
1:03:40
Myslí, e Hunter odejde ?
1:03:42
Nic jsem nepøedstírala !
1:03:44
Mám ho ráda,
jako by byl z mé krve a z mého tìla.
1:03:50
Já také.