1:03:01
Neztratíme ho.
1:03:02
Tak proè je sbliuje ?
1:03:06
Vypadá to, jakobys chtìl,
aby odeel.
1:03:12
Ví, o èem mluvím.
1:03:15
Podsouvá jim tu
roli táty a syna...
1:03:18
To není role !
1:03:21
Travis je jeho táta!
Hunter je jeho syn !
1:03:26
Vdy jsme to vìdìli.
1:03:29
Travis ví, e
je mùj bratr.
1:03:31
Já vím.
1:03:33
Tak proè øíká, e ho nutím?
1:03:35
Abychom se dál
tváøili jako
1:03:37
rodièe syna
mého bratra?
1:03:40
Myslí, e Hunter odejde ?
1:03:42
Nic jsem nepøedstírala !
1:03:44
Mám ho ráda,
jako by byl z mé krve a z mého tìla.
1:03:50
Já také.
1:04:08
Moc nespí, e?
1:04:22
Musím ti nìco øíct .
1:04:24
Nechtìla jsem,
1:04:26
bylo by snazí,
kdyby to nikdo nevìdìl.
1:04:31
Neøekla jsem to
ani Waltovi, ani Hunterovi.
1:04:39
Kdy k nám Hunter
pøiel bydlet,
1:04:42
Jane mi èasto volala,
1:04:45
aby o nìm mìla zprávy.
1:04:47
Chtìla, abych jí slíbila,
e to nikomu neøeknu.
1:04:52
A na mì se ptala ?
1:04:56
Ano, ze zaèátku.