:33:04
¡Fantástico!
:33:06
Estamos en medio del desierto
:33:08
en un lugar sin nombre.
:33:13
Puedo encontrar la autopista.
:33:36
Tengo que hablar contigo
sobre Hunter.
:33:38
¿Cuántos años tiene?
:33:41
En enero cumplirá ocho.
:33:44
-Entonces tiene siete.
-Sí.
:33:48
Lo que te quiero decir...
:33:52
es que ahora forma
parte de nuestra familia.
:33:58
Anne y yo le hacemos de padres.
:34:01
-¿Anne es tu mujer?
-Sí. ¿No te acuerdas de ella?
:34:05
No. ¿ÉI cree que tú
eres su padre?
:34:11
Anne le ha dicho que venías.
:34:15
¿Y quién cree que soy?
:34:17
Le he dicho que eres su padre,
:34:24
que habías estado
fuera mucho tiempo.
:34:27
¿Cuánto tiempo?
:34:30
Cuatro años.
:34:33
¿Es mucho tiempo?
:34:38
Para un niño, sí.
:34:41
Es la mitad de su vida.
:34:45
¡Media vida de un niño!
:34:50
Ya me acuerdo.
:34:52
¿De qué?
:34:56
De por qué compré
la parcela.
:34:59
¿Por qué?