:37:05
Por aquí. Es bonito, ¿no?
:37:08
Sólo llevamos tres meses aquí.
:37:10
Me gusta mucho, pero
me costó un riñón,
:37:14
como a todos los que
vivimos en Los Ángeles.
:37:22
Hola, cariño.
¿Todo bien por aquí?
:37:26
-Sí. Te echaba de menos.
-Yo también.
:37:31
-Entra.
-¡Travis!
:37:38
¡Dios mío!
:37:40
Ya no sabía si nos
volveríamos a ver.
:37:44
Hace ya tanto tiempo.
:37:47
¿Ha ido bien el viaje?
:37:49
Sí, ha ido bien.
:37:53
Hunter.
:38:06
Hunter, te presento a Travis.
:38:23
Hola.
:38:27
Hola.
:38:37
Habréis pasado calor
en el desierto.
:38:44
Sí.
:38:46
Lástima tener que conducir.
:38:48
¿Qué os pasó?
:38:51
Travis no quería ir en avión.
:38:54
Te entiendo. A mi
tampoco me gusta.
:38:58
Sobre todo desde que
vivimos en esta casa.