1:04:05
Hola, Anne.
1:04:06
Hola, Travis.
No duermes mucho, ¿verdad?
1:04:19
Travis,
1:04:22
hay algo que quiero decirte.
1:04:24
No te lo quería decir porque
1:04:26
era mejor si no lo sabía nadie.
1:04:30
No lo he dicho ni
a Walt ni a Hunter.
1:04:35
¿Qué?
1:04:39
Cuando Hunter vino aquí,
1:04:42
Jane llamaba
1:04:45
y preguntaba por él.
1:04:47
Me hizo prometer
que no se lo diría a nadie.
1:04:52
¿Preguntaba por mí?
1:04:56
Sí, al principio.
1:05:02
¿Desde dónde llamaba?
1:05:05
Desde sitios en Texas.
1:05:07
¿Qué sitios?
1:05:12
Déjame terminar, Travis.
1:05:16
Después de lo que pasó
entre vosotros,
1:05:21
ella decidió
que Hunter se quedase aquí.
1:05:25
Decía que ya
no le podía hacer de madre.
1:05:35
Dejó de hacerlo mucho antes.
1:05:51
Travis, no quiero sentir
que te oculto algo.