1:17:01
-¿Dónde estás?
-Cerca de San Bernardino.
1:17:06
¿San Bernardino?
1:17:08
¿Que haces ahí?
1:17:10
-Déjame hablar con él.
-Espera.
1:17:12
-Déjame.
-Vale.
1:17:15
Hunter,
1:17:17
-¿estás bien?
-Sí.
1:17:20
-¿Qué haces ahí?
-Vamos de viaje, mamá.
1:17:24
-Con Travis.
-Sí. Es muy divertido.
1:17:28
-¿Adónde vais?
-A Texas.
1:17:32
Dime dónde estás, Hunter.
1:17:36
-En una gasolinera.
-¿Cómo se llama?
1:17:39
-Chevron.
-¡Dios mío!
1:17:43
Dile a Travis
1:17:46
que tenéis que volver aquí.
1:17:50
¿Me entiendes?
Déjame hablar con él.
1:17:55
¿Qué hago?
1:17:58
Cuelga.
1:18:02
Adiós mamá. Tengo que irme.
1:18:06
¡Hunter!
1:18:08
¡Hunter!
1:18:26
-¿Han alucinado?
-Sí, ella sí.
1:18:30
-¿Te arrepientes de haber venido?
-No.
1:18:33
Puedes volver cuando quieras.
1:18:37
No quiero volver.
1:18:39
Ya lo sé.
Es por si cambias de idea.