:35:05
Pourquoi j'ai acheté
ce terrain.
:35:10
Maman m'a dit un jour que
:35:11
c'est là qu'elle et papa,
pour la première fois,
:35:14
ont fait l'amour.
:35:17
A Paris, Texas ?
:35:20
Elle t'a dit ça ?
:35:24
Alors, je me suis dit
:35:28
que c'est là
que j'ai commencé.
:35:31
Moi, Travis Clay Henderson.
lls m'ont donné ce nom.
:35:37
J'ai commencé là-bas !
:35:47
Tu penses que tu as
été conçu là-bas ?
:35:52
Tu as peut-être raison.
:35:56
Papa avait une blague
là-dessus.
:36:01
ll présentait maman
:36:04
comme la fille
qu'il avait connue à Paris.
:36:07
Et puis il attendait...
:36:10
pour dire ''Texas'',
que tout le monde pense...
:36:19
que tout le monde pense qu'il
parlait de Paris, France.
:36:22
ça le faisait toujours
bien rire.
:36:28
Alors tu vis à Los Angeles ?
:36:31
Oui, on vit dans les faubourgs
:36:32
mais je travaille en ville.
:36:35
Qu'est-ce que tu fais ?
:36:37
Des panneaux publicitaires.
:36:42
C'est toi qui les fais ?
Je les aime beaucoup,
:36:45
il y en a de très beaux.
:36:47
Je ne suis pas le seul
à en faire.