:24:19
Napunite ga s bezolovnim, molim.
:24:23
Zna, postaje mi malo zlo od ove tiine.
:24:27
Moe prièati!
:24:38
I ja mogu biti tih, zna.
:24:42
Bih, samo da oboje utimo
cijeli ostatak puta. Zna...
:24:47
to?
:24:50
Pariz.
:24:56
Pariz.
:24:59
Pariz?
:25:02
Jesi li ikada bio u Parizu?
:25:05
Ne.
:25:07
Moemo li otiæi tamo sada?
:25:11
Malo je predaleko.
:25:16
O, ne, nikada nisam bio u Europi.
:25:19
Anne stalno eli otiæi tamo.
:25:21
Jer je ona iz Francuske, sjeæa se?
:25:24
Ali nekako nikada ne naðemo vremena,
:25:26
jer me moja firma prilièno zaokuplja.
:25:43
Idemo, Trav.
:25:47
to je bilo?
:25:49
Kuda idemo?
:25:50
Odletjet æemo do L.A.-a.
:25:53
Ne boji se letenja, zar ne?
:25:55
Mi... polijeæemo?
:25:57
Da.
:25:59
Zato?