:36:01
Kakvu alu?
:36:03
On bi... predstavljao mamu
:36:05
kao djevoju koju je upoznao u Parizu.
:36:08
Onda bi prièekao...
:36:11
prije nego bi rekao "Texas", dok su svi pomislili...
:36:15
mislio je...
:36:17
prièekao bi prije nego bi rekao "Texas",
dok su svi pomislili...
:36:20
nakon to su svi pomislili na Pariz u Francuskoj.
:36:24
Uvijek se jako smijao tome.
:36:29
Pa, ivi u Los Angelesu, ha?
:36:32
Da, pa, ivimo u predgraðu,
ali idem na posao u gradu.
:36:37
to radi?
:36:38
Radim marketinke plakate.
:36:42
O, da?
:36:44
Znaèi, ti si taj koji to radi, ha?
Volim ih.
:36:47
Neki su prekrasni.
:36:48
Nisam ja jedini na svijetu
koji ih radi, Trav.
:37:14
Trav? Ovim putem.
:37:17
Lijepo, ha?
Ovdje sam tri mjeseca.
:37:19
Stvarno mi se sviða.
Ali digao sam kredit, da budem iskren.
:37:23
Kao i svi ostali u L.A.-u, valjda.
:37:32
Bok, duo.
:37:34
Je li sve OK ovdje?
:37:35
O, naravno, samo si nam jako nedostajao.
:37:38
Da, i vi ste meni nedostajali.
:37:41
- Uði.
- Travis.
:37:47
Boe!
:37:50
Poèeli smo se pitati
hoæemo li te vie ikada vidjeti.
:37:53
Prolo je tako puno.
:37:56
Jesi li dobro putovao?
:37:58
Da, bilo je dobro.