:05:03
ªtii unde te aflii?
:05:06
Ai un nume prietene?
:05:09
Cred cã...
:05:11
trebuie sã-þi fi înghiþit limba.
:05:18
Ori þi-ai înghiþit-o,
:05:21
ori ai ceva...
:05:25
de ascuns.
:05:30
E tot ce pot spune
:05:34
Mã auzi suficient de bine!
:05:46
Walter A. Henderson.
:05:51
Acum iþi voi adresa o ultimã întrebare:
:05:55
Vezi aceast carton?
:05:58
Tu eºti?
:06:01
Vreo rudã de-a ta?
:06:06
Ei bine, voi suna la acest numãr,
:06:09
sã vãd dacã ei îmi pot spune cine eºti.
:06:12
Nu am suficiente paturi pentru
a interna muþi.
:06:24
Operator, am nevoie de o linie externã.
Los Angels, California...
:06:42
Ãã... ce?
:06:45
Pããi... puteþi sã-mi spuneþi
mai exact unde gãsesc spitalul dumneavoastrã?
:06:51
Unde dracu vine asta?
:06:53
A, ok, în regulã.
:06:56
Da, ãã... Bine, voi fi acolo.
Caut sã vin cât mai repede.