1:04:02
ªi eu!
1:04:14
- salut, Anne.
- salut, Travis.
1:04:16
Nu prea dormi, nu?
1:04:28
Travis,...
1:04:31
vreau sã vorbim despre ceva...
1:04:33
nu prea intenþionam,
1:04:35
pentru cã pare mai uºor dacã nimeni nu ºtie.
1:04:40
Nu i-am spus nici lui Walt, sau lui Hunter!
1:04:44
Despre ce e vorba?
1:04:48
Dupã ce Hunter a venit sã locuiascã la noi,
1:04:51
Jane obiºnuia sã ne sune,
1:04:54
întreba de el.
1:04:56
M-a pus sã-i promit cã nu voi spune nimãnui
despre telefoanele ei.
1:05:01
A întrebat ºi de mine?
1:05:05
Da, la început.
1:05:12
De unde suna?
1:05:14
De prin Texas.
1:05:16
Mai exact?
1:05:21
Lasã-mã sã termin, Travis.
1:05:26
Dupã cele petrecute între tine ºi ea,
1:05:30
a hotãrât cã Hunter va sta cu noi.
1:05:34
Spunea cã nu-i mai poate fi mamã
în continuare.
1:05:45
A încetat sã-i fie mamã mult mai devreme.