1:27:03
Така е по-добре.
1:27:07
Продължавайте в същия дух.
1:27:10
Командира на Акадмията,
Ерик Лазард.
1:27:21
Толкова много необикновенни преживявания станаха
с този дипломиращ се клас...
1:27:24
...и на мен, също.
1:27:26
Мога да ви разкажа за много истории, но вместо това...
1:27:29
...имам презентация за вас.
1:27:32
Никой Кадет никога не е получвал
най-голямата награда ...
1:27:35
...на този полицейски участак.
1:27:38
Днес, те са двама:
1:27:40
Офицер Моузес Хайталър...
1:27:44
...И Кари Малоулни.
1:27:46
Господа, престъпете.
1:28:22
Направете малки изказвания.
1:28:28
Офицер Хайталър.
1:28:35
Мерси.
1:28:39
това беше много, много добро.
1:28:43
Офицер Малоулни.
1:28:50
Благодаря Командир Лазард, Шефа Хърст...
1:28:53
...мадам Мейор, г-н президентt...
1:28:56
...негова светлост Папата, кралят на Норвегия...
1:28:59
...aи нашите уважаеми гости.