:22:14
Nadporuèík Hoffman
at' se okamitì hlásí na oetøovnì.
:22:18
Thompsonová!
:22:20
Jak vypadám?
:22:22
Ráno to nebylo moc vtipné.
:22:23
Nechtìl jsem být vtipný.
Chtìl jsem vidìt tvoje stehna.
:22:26
Nemùe mi je popsat?
:22:28
Jsou opálená, pruná, oblá...
:22:32
a hebká na dotek.
:22:44
Jsem nadporuèík Harris,
:22:48
pokud vám to uniklo.
:22:54
Tohle je serantka Callahanová,
:22:58
pokud vám to uniklo.
:23:00
Jsme tu nejpøísnìjí instruktoøi.
:23:04
Dostali jsme vás, protoe jste tu nejhorí.
:23:12
Jste jednotka Z.
:23:15
''Z'' jako ''zmetci''.
:23:17
Kdy zavolám, ''Zmetci'', tak to jste vy.
:23:22
Budete mì nesnáet do morku kostí
a do konce vaeho ivota.
:23:27
Budete litovat, e jste sem vùbec lezli.
:23:33
Tradiènì jsou v kadé jednotce...
:23:36
dva studenti vedoucí.
:23:38
Vybral jsem kadety Blankese a Copelanda.
Vystupte vpøed, pánové.
:23:43
Kdy vám tito dva kadeti nìco pøikáou,
:23:47
poslechnete!
:23:54
Napadlo mì, e by bylo hezké...
:23:56
zakonèit nae první spoleèné odpoledne...