:13:03
Prøv at se.
:13:05
Prøv engang at se.
:13:08
Se det bundskrab.
:13:11
Da jeg gik på denne skole -
:13:12
- havde aspiranter alle
den rette højde... og møbelbankere.
:13:17
Hver og en.
:13:20
"Møbelbankere"?
:13:21
De ved...
:13:27
I gamle dage var der møbelbankere
så langt øjet rakte.
:13:31
Og det var ved Gud et smukt syn.
:13:35
Har De set disse ansøgninger?
:13:39
Har De set, hvad vor nye
fru borgmester har sendt os?
:13:42
Hun er ude på at ødelægge -
:13:44
- en af landets bedste
lov- og orden-institutioner.
:13:48
Hvad siger De til det?
:13:51
Den tæve!
:13:55
Borgmesteren siger,
vi skal tage mod disse udskud.
:13:59
Men det betyder ikke,
at vi behøver optage dem i korpset.
:14:03
Forstår De, hvad jeg mener?
:14:05
Udeluk de uønskede elementer.
:14:08
Få dem ud.
:14:09
Nemt nok. Vi begynder
at stritte dem ud i dag.
:14:13
De skal ikke smides ud.
:14:15
De skal opmuntres til selv at gå.
:14:18
Er De med?
:14:19
Jeg tror j e g er med, sir.
:14:22
Tak, inspektør Harris.
Det tvivler jeg ikke på.
:14:29
Er De med?
:14:30
Det er klart som glas, sir.
:14:33
Fint. Så ved alle, hvad der skal gøres.