:22:02
Godt for dig.
:22:07
Douglas Fackler.
Jeg har altid villet være strømer.
:22:26
Inspektør Hoffman,
henvend Dem på sygeafdelingen.
:22:30
Thompson!
:22:32
Hvordan ser jeg ud?
:22:33
Det var ikke sjovt i morges.
:22:35
Jeg mente det. Jeg vil gerne se dine lår.
:22:38
Vil du beskrive dem?
:22:40
De er solbrune, smidige, velformede -
:22:44
- og lækre at røre ved.
:22:56
Mit navn er inspektør Harris -
:23:00
- hvis I ikke skulle vide det.
:23:06
Dette er overbetjent Callahan -
:23:10
- hvis I ikke skulle vide det.
:23:12
Vi er de modbydeligste
instruktører på skolen.
:23:16
Vi har fået jer,
fordi I er de værste aspiranter.
:23:24
I er "M"-gruppen.
:23:26
"M" for "møgaber".
:23:29
Når jeg siger,
"Hallo, møgaber!"...mener jeg jer.
:23:34
I kommer til at hade mig som pesten
resten af jeres liv.
:23:39
I skal komme til at fortryde,
at I har meldt jer ind her.
:23:45
Det er en tradition, at hver gruppe -
:23:48
- har to gruppeledere, der er aspiranter.
:23:50
Jeg har valgt aspiranterne,
Blankes og Dopeland. Træd frem.
:23:55
Hvis disse to aspiranter giver jer en ordre -
:23:59
- så adlyder I den!