1:01:14
Åh, Gud!
1:01:16
Få fat i en dyrlæge!
1:01:23
Deres nye kasket, sir.
1:01:39
Du har ikke sagt det til nogen?
1:01:41
Ikke en sjæl.
1:02:43
Hightower?
1:02:46
Jeg må tale med dig.
1:02:48
Helt fint, Hightower, men -
1:02:51
- klokken er halv tre om natten.
1:02:53
Der er køreprøver i morgen.
1:02:56
Jeg har ikke kørt, siden jeg var tolv.
1:02:58
Virkelig?