:06:06
Das wird euch teuer zu stehen kommen!
:06:09
Wißt ihr weshalb?
:06:17
Es ist kein Geheimnis. Alle wissen es.
:06:20
Ich werde Polizist.
:06:23
Was denkt ihr?
:06:25
Wer ist der Verantwortliche?
:06:33
Schon wieder der da.
:06:36
Ich rufe Reed. Setz dich, Mahoney.
:06:44
Sitz und bleib hier.
:06:57
Was hast du ausgefressen?
:06:58
Ich zeige es dir.
:07:05
Sofort aufhören!
:07:07
Nicht Sie, Sir.
:07:09
Das ist echt Klasse.
:07:11
Wie heißt du?
:07:14
Hochwürden Larvell Jones.
:07:17
Arzt.
:07:19
Wiedersehen, Hochwürden.
:07:21
Dr. Hochwürden.
:07:33
Warum kannst du es nicht lassen?
:07:39
Was ist los? Letzte Woche: Ruhestörung.
:07:41
Vorletzte Woche:
Beschädigung öffentlichen Eigentums.
:07:45
Und ich muß dich jedesmal herausholen.
:07:50
Ich tue es nur deines Vaters wegen.
:07:54
Wir waren Freunde.
:07:56
Ich weiß.
:07:57
Ich habe beschlossen,