:20:00
Jones ist mein Arzt. Ich brauche ihn.
:20:03
Fackler und Martin.
:20:08
Mahoney und Tackleberry.
:20:09
Ja, Sir. Danke, Sir.
:20:14
Ein Verrückter, wunderbar. Danke.
:20:16
Gerne geschehen.
:20:19
Mahoney?
:20:20
Ich möchte...
:20:21
Kommt, ihr Bubis.
:20:26
Bubis?
:20:31
Verheiratet?
:20:34
Wunderbar.
:20:36
Die Ehe ist heilig.
:20:40
Besorgst du es ihr von hinten?
:20:59
Zimmer bereit zur Inspektion.
:21:03
Verdammt guter Haarschnitt.
:21:17
Leute,
:21:18
ich habe ein Problem.
:21:21
Die Gruppe besteht zur Hauptsache...
:21:24
aus Nieten.
:21:27
Ihr beide seid vorbildliche Rekruten,
:21:31
ihr könnt mir helfen,
einige davon loszuwerden.
:21:37
Werdet ihr mir helfen?
:21:40
Ja, Sir.
:21:41
Gut.
:21:45
Ich bin Chad Copeland.
:21:49
Schön für dich.
:21:54
Douglas Fackler.
Ich wollte schon immer Polizist werden.