:41:01
Wo feiert ihr?
:41:05
Ich weiß von nichts.
:41:07
Ich fahre nach Hause
und besuche meine Eltern.
:41:10
Jetzt muß ich arbeiten.
:41:14
Er hört nicht richtig zu.
:41:17
Wirf seine Bücher zum Fenster hinaus.
:41:20
Mit Vergnügen.
:41:33
Finde heraus, wo gefeiert wird.
:41:35
Wie?
:41:37
Frag Mahoney.
:41:48
Kann ich dich draußen sprechen?
:42:00
Macht ihr eine Party?
:42:02
Ja, sicher. Kommst du auch?
:42:04
Nein, ich kann nicht.
:42:07
Ich muß bloß wissen, wo sie stattfindet.
:42:10
Warum?
:42:12
Jemand will es wissen.
:42:15
Es ist nicht geheim. In der Blue Oyster Bar.