1:28:23
Δεν πρέπει να πείτε πολλά.
1:28:28
Αστυνομικός Χαϊτάουερ.
1:28:36
Ευχαριστώ.
1:28:39
Πολύ καλά.
1:28:43
Αστυνομικός Μαχόνυ.
1:28:50
Ευχαριστώ Διοικητά Λασάρντ,
Αρχηγέ Χάρνστ...
1:28:53
κα Δήμαρχο, κε Πρόεδρε...
1:28:56
Αγιότατε Πάπα, Βασιλέα της Νορβηγίας...
1:28:59
και άλλους επίσημους καλεσμένους!
1:29:16
Προσαρμογή υποτίτλων:
Κωνσταντίνος Αμύγδαλος