:57:00
Bonito discurso.
:57:31
¿Qué piensa hacer con Mahoney?
:57:33
¿Qué ha hecho?
:57:35
Le diré lo que ha hecho.
:57:42
¿Sí, señor?
:57:44
Ha hecho una cosa que está muy, muy mal.
:57:47
¿A quién, señor?
:57:49
¿A quién?
:57:54
Sí, señor.
:57:57
Bueno, no lo sé.
:58:00
¿Se encuentra bien?
:58:02
No, no muy bien. ¿Puedo retirarme?
:58:06
Por supuesto.
:58:07
Gracias.
:58:09
De nada.
:58:48
A partir de hoy, parte de su formación
será viajar de vez en cuando...
:58:52
en un coche patrulla,
con policías de servicio...
:58:55
en situaciones reales.
:58:57
Y les recomiendo no abrir la boca.