:58:00
¿Se encuentra bien?
:58:02
No, no muy bien. ¿Puedo retirarme?
:58:06
Por supuesto.
:58:07
Gracias.
:58:09
De nada.
:58:48
A partir de hoy, parte de su formación
será viajar de vez en cuando...
:58:52
en un coche patrulla,
con policías de servicio...
:58:55
en situaciones reales.
:58:57
Y les recomiendo no abrir la boca.
:59:00
Y mantener los ojos y los oídos abiertos.
:59:03
Mahoney, ¿por qué no viene conmigo?
:59:09
¡Muévanse!
:59:13
Teniente Harris, he cambiado de opinión.
Quiero ser policía.
:59:17
Nunca, desgraciado.
:59:18
Sólo tengo que comportarme...
:59:20
Salga del coche. ¿Me ha oído?
:59:22
Bájese del coche y sígame.
:59:27
¡Manténgase detrás de mí, desgraciado!
:59:35
¡Cómo me gusta conducir por el campo!
:59:47
¡Agente!
:59:49
¿Podría bajar mi gato del árbol?
:59:53
Ningún problema, señora.
:59:55
Oh, no. ¡Espere!