:42:00
Voinko puhua hetken kanssasi?
:42:07
Mitä nyt?
:42:12
Onko viikonloppuna juhlat?
:42:15
Tietysti. Tuletko mukaan?
:42:16
En.
:42:19
Pitää vain tietää missä ne pidetään.
:42:22
Mitä teet sillä tiedolla?
:42:24
Eräät vain kysyivät.
:42:28
Hyvä on. Ei se ole salaisuus.
Ne pidetään Blue Oyster -baarissa.
:42:31
:43:18
No, Hightower. Miksi tulit poliisiopistoon?
:43:21
Kyllästyin ammattiini.
:43:24
Mitä teit?
:43:25
Olin kukkakauppias.
:43:26
Kukkakauppias!?
:43:27
Niin, myin kukkia sun muuta.