1:03:00
ll faut d'abord voler une voiture.
Celle de Copeland.
1:03:08
A toi de jouer.
1:03:11
Tu dois conduire de manière défensive ou...
1:03:14
offensive selon la situation.
1:03:25
Relax ?
1:03:29
Recule un peu le siège.
1:03:31
Otons-le. On sera mieux à l'arrière.
1:03:49
Je plaisantais, mais c'est une bonne idée.
1:03:53
Ça change tout. Le confort, ça compte.
1:03:58
Passe en première. Bien !
Tu peux accélérer, maintenant.
1:04:04
Tu te défends bien. Tu le sens.
1:04:07
Tu as la bagnole en mains ?
1:04:09
Alors, arrête l'essuie-glaces.
1:04:15
Ah, voilà une autre voiture.
1:04:24
Tu n'as pas appuyé sur le frein.
1:04:26
Tu ne me l'as pas dit.
1:04:30
Sale con ! Pauvre loque !
1:04:44
- Pousse-toi et laisse-moi conduire.
- Non. Pas encore.
1:04:47
C'est vraiment chouette.
1:04:51
- Range-toi !
- Non. Filons d'ici.