1:02:33
Faut que je te parle.
1:02:35
Je suis très touché, mais...
1:02:39
il est 2 h 30 du matin.
1:02:40
L'examen de conduite, c'est demain.
1:02:44
J'ai pas conduit depuis mes 12 ans.
1:02:46
Pas possible !
1:02:47
Si je suis recalé, Harris va me virer.
1:02:55
D'accord...
1:02:56
allons-y.
1:02:58
Pendant que les pédés ronflent.
1:03:00
ll faut d'abord voler une voiture.
Celle de Copeland.
1:03:08
A toi de jouer.
1:03:11
Tu dois conduire de manière défensive ou...
1:03:14
offensive selon la situation.
1:03:25
Relax ?
1:03:29
Recule un peu le siège.
1:03:31
Otons-le. On sera mieux à l'arrière.
1:03:49
Je plaisantais, mais c'est une bonne idée.
1:03:53
Ça change tout. Le confort, ça compte.
1:03:58
Passe en première. Bien !
Tu peux accélérer, maintenant.