1:19:01
Nom de Dieu ! Regarde, là-dedans.
1:19:06
Essaye par là.
1:19:09
''L'HUlTRE BLEUE''
1:19:16
lci, stagiaire Barbara. A l'aide !
1:19:19
Barbara, ici lieutenant Harris.
1:19:22
Ne vous énervez pas.
1:19:25
J'ai 30 manifestants aux fesses.
1:19:28
Dites-moi d'abord où vous êtes.
1:19:31
Juste derrière vous !
1:19:37
Putain de Dieu !
1:19:51
On se fait les flics !
1:20:15
Minute !
1:20:17
Mais c'est Barbara, l'agent de police.
1:20:21
Tu ne vas pas nous canarder.
1:20:24
Tu ne canarderais pas de vieux potes.
1:20:37
Dégage ! On est pressé.
1:20:57
Remontez ce mobilier
et foutez-moi le camp !