:18:01
Wanneer krijgen we revolvers?
:18:03
Volgende.
:18:05
Ik heb maat 9, soms 10.
- Volgende.
:18:18
Jullie drie druiloren,
onmiddellijk naar de kapper.
:18:21
Waar is die?
:18:23
Zoek maar, rattenkop!
:18:25
'Rattenkop'?
:18:27
Hij bedoelde waarschijnlijk die andere.
:18:29
Wat is dat?
:18:30
Daar wonen de commandant en z'n vrouw.
:18:34
Waar krijgen we onze kleding?
:18:37
Ja. Je moet daarheen.
:18:40
Hier?
- Ja.
:18:41
Zeg maar dat Mahoney je stuurt.
:18:45
Om drie uur ben ik hier weg.
:18:46
Schiet op, druiloor. Ik ben eerst.
:18:48
En daarna ik.
:18:51
Voor belangrijke lui als jullie
wacht ik wel.
:18:59
Alles eraf.
:19:48
Wat korter aan de zijkant, alsjeblieft.
:19:52
Mag dat?
:19:53
Natuurlijk! Dit is 't leger niet!