:42:01
Kan ik je buiten even spreken?
:42:07
Wat is er?
:42:13
Is er dit weekend 'n fuif?
:42:15
Natuurlijk. Wil je komen?
:42:17
Nee, ik kan niet.
:42:20
Ik wil alleen weten waar 't is.
Sorry dat ik 't vraag.
:42:23
Waarom vraag je 't dan?
:42:25
'n Paar mensen willen 't weten.
:42:28
't Is geen geheim.
In de Blauwe Oester Bar.
:42:31
De Blauwe Oester
:43:19
Waarom ben jij op de Academie?
:43:22
M'n gekozen beroep verveelde me.
:43:24
Wat was je?
:43:25
Ik was bloemist.
:43:27
Een bloemist?
:43:28
Je weet wel, bloemen en rotzooi.