1:03:00
Als ik niet slaag voor die rijproef,
vlieg ik eruit, zei Harris.
1:03:07
Goed. Ga mee.
1:03:11
Slapen is voor flikkers.
1:03:14
Eerst moeten we 'n wagen stelen.
Die van Copeland is goed.
1:03:22
Zo, nu jij.
1:03:24
Je moet onthouden
dat je defensief moet rijden...
1:03:26
of agressief, al naar gelang nodig is.
1:03:38
Zit je goed?
1:03:40
Nee.
1:03:42
Zet die stoel wat achteruit.
1:03:44
Laten we die voorstoelen eruit halen
en achterin zitten.
1:04:02
Dat was 'n grap van die stoelen,
maar dit is goed.
1:04:05
Anders. Comfort is belangrijk.
1:04:11
Zet 'm in z'n één. Zo. Iets meer gas.
Je kunt nu harder rijden.
1:04:18
Ja, je doet 't prima. Voel je 't?
Voel je wat er gebeurt?
1:04:22
Zet de ruitenwissers maar af.
1:04:28
Oké, daar is 'n andere wagen.
1:04:37
Je trapte niet op de remmen!
1:04:39
Dat zei je me niet!
1:04:42
Idioot!
1:04:43
Sekreet! Stomme klootzak!
1:04:57
Stop even en laat mij rijden.
- Nee, nu nog niet.