1:08:00
Je hebt 't mooi verknoeid!
1:08:03
Pak nou maar je spullen en donder op! Nu!
1:08:12
Aandacht,
aanvragen voor de motordienst...
1:08:15
moeten voor vrijdag ingediend worden.
1:08:21
Eén weg, nog 'n aantal te gaan.
1:08:31
Kom uit die wagen.
1:08:46
Dat moet Mahoneys werk zijn.
1:08:49
Ik weet 't.
1:08:57
Van allemaal dacht ik
dat Hightower 't wel zou maken.
1:09:01
Als alle agenten waren zoals hij,
was er geen misdaad.
1:09:05
Ik word doodziek van deze tent.
1:09:07
Hoe gaat 't met je, 'Ma-homo'?
1:09:10
Nou geen geintjes met me.
1:09:12
Je vernielde m'n wagen!
1:09:14
Nee, Hightower. Ga naar hem toe.
Hij is partij voor je.
1:09:17
We willen jou.
1:09:20
Goed, wat dacht je van middernacht?
Negen uur aan de kust.
1:09:24
Ik bedoel nu meteen, Mahoney.
Sla jij maar eerst.
1:09:28
Voor slaan kun je hier weggejaagd worden.
1:09:32
Ik dacht dat je hier zo graag weg wou.
1:09:35
Dit is je kans!
1:09:39
Nee.
1:09:42
Mahoney, ik wrijf dit midden in je gezicht.
Op uw plaatsen...
1:09:48
klaar...