1:25:06
Natuurlijk.
1:25:15
Welke eerst?
1:25:26
Ik zou deze eerst neerschieten.
1:25:28
Ja, de oude.
1:25:38
't Lijken net cadetrevolvers.
1:25:40
Ik ken die twee.
1:25:46
Geen beweging, druiloor!
1:26:17
Wat is er met hem?
1:26:19
Er was 'n schietpartij en die miste hij.
1:26:23
HOOFDSTEDELIJKE POLITIE
1:26:34
Kapitein Reed.
- Fijn u te ontmoeten.
1:26:35
Bedankt dat u op Mahoney gelet heeft.
1:26:39
't Was 'n eer en 'n genoegen.
1:26:41
Dank u, sir.
1:26:50
Valt die vrouw je lastig?
1:26:52
Nee. Dit is m'n moeder.
1:26:56
Begrepen. Ga maar verder.