1:14:00
Vi har skarpe skudd,
men det er ingen grunn til å bruke dem.
1:14:04
-Har du forstått, Tackleberry?
-Ja, sir!
1:14:23
-Vi er nå ved Belmont.
-Bra.
1:14:27
-Ta av ved 16. gate.
-16. gate? Er De sikker?
1:14:33
Selvsagt. Jeg glemmer aldri et tall.
1:14:38
-Det er ingen her!
-De gjemmer seg vel.
1:14:55
Ok, drittsekker! Ut med dere! Oppstilling.
1:15:08
Dere går et kvartal opp!
1:15:11
Dere går et kvartal ned!
1:15:19
Opp med farten!
1:15:21
Må dere arrestere noen,
så gjør det så rolig som mulig.
1:15:29
Så stille det er her.
1:15:46
-Hvordan går det, Fackler?
-Bare bra.
1:15:53
-Hvor kommer dere fra?
-Politiskolen.
1:15:57
Men opptøyene er rett nedi gata!
Vi trekker oss ut!