:17:01
Jestem komendant Lassard.
Witajcie w nowych oddziałach policji.
:17:06
Wasze szkolenie będzie trwało...
:17:11
czternaście tygodni.
:17:13
Będziecie się uczyć strzelania,
procedury policyjnej, prawa i...
:17:17
wielu innych rzeczy.
:17:20
Za 12 tygodni niektórzy z was
zostaną policjantami, inni nie.
:17:25
Niektórzy z was będą...
:17:27
Tu, w Akademii...
:17:32
Będziecie się uczyć...
:17:38
Księżniczka?
Bardziej mi wygląda na księcia.
:17:42
Daj mi tego psa!
:17:44
To mój pies.
:17:45
To pedał.
:17:47
Kadeci do magazynu, pobrać mundury!
:17:51
Rozejść się! Szybciej! Ruszać się!
:18:01
A broń? Kiedy dostaniemy broń?
:18:03
Następny.
:18:05
- Mam rozmiar 42, czasami 44.
- Następny.
:18:18
Wy trzej natychmiast zameldować się
u fryzjera.
:18:21
Gdzie to jest?
:18:23
Znajdź sam szczurza mordo.
:18:25
"Szczurza mordo"?
:18:27
Miał pewnie na myśli kogoś innego.
:18:29
Co to jest?
:18:30
Tu mieszka komendant z żoną.
:18:34
Wiesz gdzie wydają ubrania?
:18:36
Tak. Na prawo.
:18:39
- Tutaj?
- Tak.
:18:41
Wejdź śmiało i powiedz,
że przysłał cię Mahoney.
:18:45
O 15:00 będzie po wszystkim.
:18:46
Zjeżdżaj frajerze. Ja pierwszy.
:18:48
A ja drugi.
:18:51
Ustąpię takim ważnym facetom.
:18:59
Zetnij wszystkie.