:42:00
Há festa esta semana?
:42:02
Claro, queres vir?
:42:04
Não posso.
:42:07
Só queria saber onde era.
Desculpa perguntar.
:42:10
O que é que te interessa?
:42:12
Alguém precisa de saber.
:42:15
Não é segredo nenhum.
É no Blue Oyster Bar.
:43:06
Porque é que estás na Academia?
:43:09
Estava farto da minha profissão.
:43:11
Que era o quê?
:43:12
Era florista.
:43:14
Florista?
:43:15
Flores e coisas assim.