1:25:02
Qual vai ser o primeiro?
1:25:13
Acho que este.
1:25:15
Pois, o velho.
1:25:25
Parecem-me revólveres de cadetes.
1:25:27
Conheço os dois.
1:25:33
Quietinho!
1:26:04
Que tem esse homem?
1:26:06
Houve uma troca de tiros
e ele falhou todas.
1:26:10
POLÍClA METROPOLlTANA
1:26:21
-Capitão Reed.
-Prazer em conhecê-lo.
1:26:22
Obrigado por ter olhado pelo Mahoney.
1:26:26
Com todo o gosto.
1:26:28
Obrigado.
1:26:37
Essa mulher está a incomodar-te?
1:26:39
Não, é a minha mãe.
1:26:43
Fixe. À vontade.
1:26:47
Às oito apresento-te a minha mãe.
1:26:50
Leva umas flores.
1:26:56
O que é isso aí, rapazes?