:36:30
Mahoney...
:36:31
aº vrea sã stau o lunã sã te fac bucãþele.
:36:36
Dar n-o fac...
:36:38
pentru cã eºti rãu.
:36:40
Rãu pentru moral, Mahoney.
:36:43
Pari vecinul cel simpatic.
:36:46
Dar nu mã pãcãleºti !
:36:49
Eºti diavolul, rãu pânã-n mãduva oaselor.
:36:52
Îmi distrugi ºansa sã pregãtesc
niºte poliþiºti buni.
:36:57
Sunt de acord.
:36:58
Îmi faci greaþã !
:37:00
Tuturor le fac.
:37:01
Luãm telefonul ºi-l sunãm
pe cãpitanul Reed.
:37:05
O sã mã ajuþi sã-l conving
sã îndrepte greºeala asta.
:37:10
Grozav. O sã-mi joc rolul.
:37:12
Fii sigur de asta.
:37:21
Sunt de la Academie,
vreau sã vorbesc cu cpt. Reed.
:37:31
Cãpitanul Reed ? Da, ce mai faceþi, dle ?
:37:35
Lt. Harris, de la Academia de Poliþie...
:37:52
Cpt. Reed, pot pleca de aici ?
:37:54
Nu ? Bine.
:37:56
Am încercat.
:37:59
Mulþumesc mult. La revedere !