:03:02
Un poliþist trebuie sã inspire
respect ºi încredere.
:03:06
Vocea sa, Hooks...
:03:09
are o mare implicaþie. Hooks, treci aici !
:03:13
Azi, Hooks !
:03:18
Asta e casa.
:03:20
Asta e fereastra.
:03:22
Sunt spãrgãtorul.
:03:26
Ies pe fereastrã...
:03:29
cu un casetofon furat.
:03:32
Ies pe fereastrã, sar gardul...
:03:35
iar tu mã arestezi.
:03:38
Ce spui, Hooks ?
:03:40
Nu miºca ! E un jaf !
:03:45
''Jaf'' ?
:03:46
Poliþia, vreau sã zic. Stai !
:03:50
Stai jos, Hooks.
:03:53
Jos !
:03:57
Tackleberry, încearcã ! Aceeaºi situaþie.
:04:01
Asta e casa, asta e fereastra.
:04:04
Sunt spãrgãtorul care iese din casã,
sare gardul...
:04:07
am un casetofon furat.
:04:10
Lasã casetofonul pânã nu-þi zbor boaºele,
idiotule !
:04:18
Tackleberry, trebuie sã discutãm.
:04:22
Mahoney, sã te întreb ceva.
:04:26
Te-a luat vreo femeie...
:04:29
ºi þi-a tras-o pânã n-ai mai putut ?
:04:33
Nu.
:04:34
Eu am pãþit-o asearã.
:04:37
Da ? Cum a fost ?
:04:40
Cred...
:04:44
cã iubesc.
:04:48
- Câte fete au fost ?
- Una.
:04:53
Ai fãcut sex doar cu o fatã ?
:04:56
Dezgustãtor !
:04:58
ªtiu.