:17:00
Uèit æete o vatrenom oruju,
policijskim postupcima, lokalnim zakonima
:17:05
i mnogim, mnogim drugim stvarima.
:17:07
Nakon 12 tjedana,
neki od vas bit æete pozornici, a neki ne.
:17:12
Neki od vas bit æete...
:17:14
ovdje na... Akademiji...
:17:17
Ovdje na Akademiji...
:17:19
Uèit æete...
:17:21
Uèit æete...
:17:25
Princeza!? Meni izgleda kao princ!
:17:29
Daj mi to pseto!
:17:31
Moj je!
:17:32
Ali je peder!
:17:34
Kadeti,
naprijed u skladite da zaduite odore!
:17:38
Idemo, pokret! Slijedeæi!
:17:48
Kad dobivamo pitolje?
:17:50
Slijedeæi!
:17:52
Nosim broj devet, ponekad des...
- Slijedeæi!
:18:05
vas tri debila smjesta se javite
Akademijinom brijaèu.
:18:08
A gdje to?
:18:10
Naði, glodavèe.
:18:12
"Glodavac"?
:18:14
valjda je mislio na drugoga.
:18:16
to je to?
:18:17
Tu ivi zapovjednik sa suprugom.
:18:21
Oprosti, zna li gdje dobivamo odjeæu?
:18:23
Da, tamo.
:18:27
Tu?
- Hvala.
:18:28
Samo uði i reci da te poslao Mahoney.
:18:32
Do 3 izlazim.
:18:33
Mièi se, debilu. Ja sam prvi!
:18:35
A ja drugi!
:18:38
Zbog tako vanih momaka æu prièekati.
- Idemo!
:18:46
Skini ba sve. vrijedi.