:28:00
Poruènik Harris!
:28:02
Smjesta se javite na strelite!
:28:06
Oprostite...
:28:09
Callahan, preuzmite.
:28:13
Bok!
:28:15
Ovamo nikome nije doputeno!
:28:17
Èujte, imam problem, efe.
:28:19
Zapovjednik!
:28:20
Oprostite. To je vaa ribica?
:28:22
Ne, prijateljeva. to elite?
:28:26
van odavde, smjesta.
:28:27
Iz ureda?
:28:29
Ne, iz Akademije.
:28:31
Nema problema, odustanite.
:28:32
To ne mogu.
:28:34
Jasno da moete!
Mnogi, mnogi su divni ljudi odustali pun...
:28:39
Zapovjednièe, poznajete li kap. Reeda?
:28:41
O, da, kapetan Reed! vi ste Mahoney.
:28:51
vi ste posebni sluèaj, ne moete odustati.
:28:53
Znam.
:28:54
I ja vas ne mogu izbaciti.
:28:56
Zato?
:28:57
Obeæao sam kap. Reedu
:28:59
da æu vas zadrati svih 24 tjedna.
:29:02
to!?
:29:05
Rekao mi je da... mogu...
:29:10
Zaglibio sam ovamo?
:29:11
Da, svi smo.
:29:37
Ovo definitivno nije za mene.
:29:58
Idemo, Hooks! Preko zida!
ldemo! ldemo! ldemo!