:51:01
Ukradeni hi-fi...
:51:04
Putaj hi-fi da ti ne raznesem
prokleta jajca, seronjo!
:51:12
Tackleberry... stvarno trebamo poprièati.
:51:16
Mahoney, da te neto pitam.
:51:20
Je li te kad ena
:51:23
bacila na kièmu i poevila do ludila?
:51:27
Ne.
:51:28
Meni se to sinoæ dogodilo.
:51:30
Je li? Tko je to bio?
:51:34
Mislim...
:51:38
da sam zaljubljen!
:51:42
Koliko je cura bilo?
- Samo jedna.
:51:47
vodio si ljubav sa samo jednom curom?
:51:50
To je odvratno!
:51:51
Da, znam.
:51:56
George... da ja tebe neto pitam?
:52:00
Svako malo...
kao da gubi panjolski naglasak.
:52:05
to se zbiva?
:52:08
Da, svako malo.
:52:12
Moe li èuvati tajnu?
:52:15
Nisam zapravo George Martin.
:52:17
Ja sam obièni George Martin,
Amerikanac 4. generacije.
:52:23
Sluim se naglaskom da doðem do cura.
:52:27
Pali li?
:52:36
Barbara?
- U dvorani je.
:52:37
Platit æe to si nas poslao
na krivu zabavu.
:52:39
Reæi æu mu.
- Ne samo sklekovi!
:52:42
Izbacit æemo ti debelo dupe odavde!
:52:45
Kako?
:52:47
Saznat æe.
:52:48
Ne zna samo Mahoney trikove.
:52:51
Polako, ovo nisu tenisice.
:52:54
Znam, samo pouri.
:52:55
I meni se uri.
Nije mi ugodno u ovom okruenju.
:52:59
Ovamo gore?