:50:00
Här är röstläget viktigt.
:50:03
Hooks, ställ dig där framme.
:50:11
Här är huset.
:50:14
Här är fönstret.
:50:16
Jag är en inbrottstjuv.
:50:20
Jag kommer ut genom fönstret-
:50:22
-med en stulen stereo-
:50:29
-och du ska arrestera mig.
:50:32
Vad säger du, Hooks?
:50:34
Rör dig inte, detta är ett rån!
:50:39
Ett rån?
:50:40
Nej... Detta är polisen...
:50:44
Sätt dig, Hooks.
:50:51
Försök du, Tackleberry. Samma situation.
:50:55
Här är huset. Här är fönstret.
:50:58
Jag är tjuven.
Jag kommer ut genom fönstret-
:51:01
-med en stulen stereo.
:51:04
Släpp stereon innan jag skjuter
tasken av dig!
:51:12
Tackleberry, vi måste pratas vid.
:51:16
Mahoney, får jag fråga dig om något?
:51:20
Har du nånsin-
:51:23
-blivit så att säga våldtagen av en kvinna?
:51:28
Det hände mig i går.
:51:30
Hur var det?
:51:34
Jag tror...
:51:38
...jag är förälskad.
:51:42
-Hur många tjejer var det?
-Bara en.
:51:47
Du älskade med bara en tjej?
:51:50
Avskyvärt.
:51:51
Jag vet.
:51:56
George, får jag fråga dig om något?