:04:01
-Yeriniz var.
-Her yer dolu, efendim, gerçekten.
:04:04
Yer bul, aptal.
:04:07
-Aptal mý?
-Doðru. Müdür nerede?
:04:10
Aptal mý?
:04:11
Arabayý park et, osuruk!
:04:13
Osuruk mu?
:04:16
Bekle bir dakika. Herþeyi býrak.
Bu peruk, deðil mi?
:04:20
-Arabayý park et.
-Evet, bu bir peruk!
:04:22
Peruk!
:04:23
Dong, dong, dong!
:04:25
-Peruk alarmý!
-Arabayý park et, it herif! Kes sesini!
:04:27
Kýzlar! Bu bir örtü! Bu bir--
:04:29
Mahoney? Ne oluyor burada?
Merhaba, Lou.
:04:32
Bu kaba küçük kopil arabamý park etmiyor.
:04:35
-Mahoney, arabayý park et.
-Bir bak. Eðer bir yer bulabilirsen--
:04:38
Þimdi yap ya da kovulursun.
Anladýn mý? Kovulursun.
:04:41
Kovulmak mý?
:04:43
Bu adil deðil.
Adamýn kötü bir tavrý var.
:04:45
Yap.
:04:46
Bu adamdan özür dilemeni,
sonra arabayý park etmeni istiyorum.
:04:52
Evet, efendim.
:04:56
-Üzgünüm.
-Defol git.
:04:58
Ve içerideyken kül tablasýný da temizle.
:05:01
[Araba motoru hýzýný arttýrýyor]
:05:03
[Lastik sesi]
:05:06
Üzgünüm, Lou.
Bu günlerde iyi yardýmcý alamýyorsun.
:05:11
...hiçbir þeye saygý yok.
Müþterilere ya da mallarýna saygý göstermiyorlar.
:05:15
Saygýya saygý göstermiyorlar.
:05:18
Lou: Lanet olsun! Allah!
:05:26
Sýðdý! Lanet þey sýðdý.
:05:29
Boþ yer olmadýðýný sanýyordum.
Aptal mýyým neyim?
:05:39
Merhaba, arkadaþlar.
:05:41
[Uluma ve kesik kesik gülme]
:05:51
Hey! Hey!
:05:54
[Polis Akademisi tema þarkýsý]