1:20:04
Polisleri yakalayýn!
1:20:26
BARBARA: Tamam.
1:20:28
Orada kalýn, beyler.
1:20:29
Neden, bu polis memuru
Leslie Barbara deðilse.
1:20:35
Hadi, bizi vurmazsýn.
1:20:37
Eski dostlarý
vurmazsýn deðil mi?
1:20:45
Hayýr.
1:20:50
Kaybol. Meþguluz.
1:21:09
Þimdi, mobilyalarý tekrar yukarý taþýyýn...
1:21:12
ve bu alaný terk edin!
1:21:14
Ama bu bizim mobilyamýz.
1:21:17
Oh.
1:21:20
Üzgünüm.
1:21:33
Callahan Harris'i arýyor. Cevap verin, lütfen.
1:21:36
Harris, cevap verin!
1:21:37
[Polis sirenleri ötüyor]
1:21:40
Harris ne cehennemde?
1:21:41
HOOKS: Bilmiyorum.
CALLAHAN: Ne?
1:21:44
-Bilmiyor!
-Onu duydum.
1:21:49
Kaçýn!
1:21:54
[Silah sesi]
1:21:59
Neden ateþ etmiyorsunuz?