:04:00
- The car?
- Yeah.
:04:03
Oh, taxi! Taxi!
:04:13
- Hey, Sunny, no car?
- No car.
:04:17
- Can I give you a ride home?
- No, thanks. I got a date!
:04:28
- Hi, Lou.
- Nice, Sunny.
:04:30
Nice. Thank you very much
for showing up.
:04:32
Oh, jeez, am I late?
:04:34
Why were you running
if you didn't know?
:04:36
Exercise.
:04:38
Funny, very funny.
See, I can't pay my taxes here.
:04:41
- The joint's dying...
- I'm real sorry.
:04:43
I'll be on time
the rest of the week, okay?
:04:46
What rest of the week? It's Friday.
:04:48
You can make it up
by working cleanup tonight.
:04:50
Lou, not tonight, please.
I have a date.
:04:53
Sunny, you going out?
:04:54
Guess.
:04:56
- The Friday night special.
- Come on, Donna, give me a break.
:05:00
He's not so bad. What do you expect,
for chrissakes?
:05:02
This is D.C. The men are all married
or gay or work for the government.
:05:06
Or all three.
:05:07
- How come you got the zebra?
- I got here first.
:05:10
Does that mean I get the giraffe?
:05:11
No, Francine has the giraffe tonight.
:05:15
- Oh, no!
- Oh, yes.
:05:17
Oh, no way!
:05:19
No way! There's absolutely
no way I'm...
:05:22
What's the matter?
:05:23
I will not walk around this place
dressed like a goddamn chicken!
:05:26
That is not a chicken.
That is an emu.
:05:29
An "emu"?
I never heard of an emu.
:05:31
Nobody I know ever heard of an emu.
So wear it yourself.
:05:34
No, dear, I'm not a chicken.
I'm an emu.
:05:38
That's "emu." E-M-U.
:05:42
No, sweetie, I will not sit
on your eggs.
:05:46
I gotta get something together for
my car, which had a breakdown today.
:05:50
I am so broke.
:05:51
See that guy over there?
The one with the green jacket.
:05:54
Yeah.
:05:56
He's looking for a good time.
:05:57
He'll have trouble finding it.
:05:59
I know you don't go
for stuff like that...