:13:00
En tout cas, je serai là.
:13:04
Hé, attends!
:13:05
J'ai ça pour toi.
:13:07
C'est quoi, une assignation?
:13:09
Une chanson de Lisa et Wendy.
:13:12
Pourquoi ça passe par toi?
:13:14
Je I'aimais beaucoup et je voulais I'écouter.
:13:16
Je devais te la donner après.
:13:23
T'as vraiment aimé?
:14:01
Coupez!
:14:06
Mesdames, savez-vous
que mon temps est précieux?
:14:10
Vous portez préjudice à mes garçons!
:14:13
Alors, laissez-nous danser
nos mouvements.
:14:16
On les a déjà classés, non?
:14:18
Vous travaillez dans
les meilleures conditions.
:14:22
Alors quoi, c'est vos chaussons
qui vous serrent?
:14:26
Allez, action!
:14:27
Remuons un peu ces petits culs!
:14:29
Je veux de la perfection!
:14:39
Je crois que je vais me mettre à boire.
:14:42
Ca sort pas.
Il faut quelque chose qui les allume.
:14:46
On doit pouvoir faire mieux. T'as une idée?
:14:48
Et cette poule d'hier, Apollonia?
:14:51
Mais c'est bien sûr! Son adresse!
:14:53
Tranquille! Jill me I'a déjà donnée.
:14:56
Et on attend? Banzaï!
:14:58
Je suis la star.
La préséance exige qu'elle vienne à moi.