:10:23
Ik vond je Iied ook mooi.
:11:02
Luister naar me!
:11:04
Je komt naar huis wanneer ik dat zeg.
Je hebt niets te zoeken op straat.
:11:08
Laat me met rust.
:11:10
Kom hier!
:11:11
Ik zei, ''Nu''!
:11:13
-Hoor je me?
-Mam! Pap!
:11:15
Hou deze pIek netjes!
:11:17
Pap, ze heeft je gehoord!
:11:19
Hij wiI me vermoorden.
:11:21
Hij is gek.
:11:22
Kijk wat hij me aandoet.
:11:37
Ik begrijp het niet.
:11:38
Zo'n beIangrijke ontmoeting
en hij daagt niet op.
:11:41
The Kid is zeker vergeten wiens cIub dit is.
:11:43
Ik moet wat veranderen. SneI.
:11:46
Het zaI aIIe bands beinvIoeden.
:11:48
Dit is de tweede keer dat hij er niet is.
Hij heeft 't verknoeid.
:11:51
Weet je wat je moet doen?
Je moet van hem af zien te komen.
:11:54
De Iaatste drie bands die hier optraden
werden grote sterren.
:11:58
Ik dacht dat The Kid de voIgende was,
maar hij vermaakt 't pubIiek niet eens.