:10:00
Díky, kluci.
:10:03
Ráda bych si s váma povídala,
ale musím taky platit úèty.
:10:08
Annie, nela bys zejtra veèer
s Hopperem na rande?
:10:34
- Kdes pøiel k tomu monclu?
- Táta si zas pøihnul.
:10:40
Utíká mi oko.
:10:46
Tohle nám asi neprojde.
:10:56
Vy chodíte se Sally do tøídy?
Nikdy o vás nemluvila.
:11:03
U dávno jsem dostudovala.
:11:06
- Co se ti stalo s okem, synku?
- To pøi bowlingu, pane.
:11:09
Promiòte, e zdruju...
Nicky, co to má s okem?
:11:13
Øeknu ti to potom. Dobrou noc.
:11:15
- Nemìli byste nìco k pití nebo cukroví?
- Pùjdem.
:11:20
Pardon.
:11:23
- Máte moc pìknej obývák.
- Dobrou noc.
:11:39
- Tak jsme tady.
- Copak nejdem do kina?
:11:42
Hop musí jetì zaøídit
nìjaký vánoèní nákupy.
:11:46
Mìjte se, dìti.
:11:49
To bylo skvìlý, Hope.
:11:52
- Nemá chu na pohár?
- Myslí zmrzlinu?
:11:57
- Jo.
- Ani ne.